-
1 Руководитель объекта, РО
Tengiz: Facility Owner, FOУниверсальный русско-английский словарь > Руководитель объекта, РО
-
2 руководитель объекта
1) General subject: site manager2) Engineering: project manager3) Sakhalin energy glossary: asset holder4) oil&gas: person in chargeУниверсальный русско-английский словарь > руководитель объекта
-
3 руководитель объекта
ngener. ObjektleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > руководитель объекта
-
4 руководитель объекта
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > руководитель объекта
-
5 руководитель медицинской службы объекта
руководитель медицинской службы объекта
Лицо, ответственное за реализацию программы медицинского обслуживания на уровне объекта. Подчиняется руководителю медицинской службы ОКОИ, а также руководителю объекта или главному администратору объекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue medical officer (VMO)
Individual responsible for the medical program at the venue level. The VMO is accountable to the chief medical officer of the OCOG and to the venue manager or venue general manager.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель медицинской службы объекта
-
6 руководитель или руководящее указание
руководитель или руководящее указание
Часть спецификации ECN, которая определяет синтаксическую форму (или семантику) какой-либо другой части спецификации ECN.
Примечание
Руководящее указание является ссылкой на класс кодирования и указывает синтаксис, который будет использован для определения объекта кодирования (этого класса). (МСЭ-Т Х.692).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель или руководящее указание
-
7 руководитель соревнований
руководитель соревнований
Сотрудник ОКОИ, отвечающий за организацию и управление соревнованиями по конкретному виду спорта в тесном взаимодействии с соответствующей Международной федерацией и многофункциональной командой объекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
competition manager
OCOG individual responsible for the organization and management of a particular sport, in close liaison with the respective International Federation and the OCOG Venue Team.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель соревнований
-
8 руководитель строительного объекта
1) Engineering: project manager2) Construction: site managerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель строительного объекта
-
9 руководитель строительства объекта
1) Construction: contract manager2) Chemical weapons: site project managerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель строительства объекта
-
10 руководитель строительного объекта
nconstruct. Chefingenieur des BauobjektesУниверсальный русско-немецкий словарь > руководитель строительного объекта
-
11 руководитель строительного объекта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > руководитель строительного объекта
-
12 person in charge
English-Russian dictionary of Oil Industry > person in charge
-
13 site manager
1) Общая лексика: руководитель объекта2) Строительство: начальник строительной площадки, начальник строительства, старший производитель работ, руководитель строительного объекта3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начальник отдела4) Сетевые технологии: менеджер отдельно расположенного филиала компании, местный администратор -
14 asset holder
1) Общая лексика: (the person who is responsible for all aspects of management of an asset. The various asset holders cover between them all aspects of a company business except its strategic direction and policy making) руководитель подразделения компан, балансодержатель2) Экономика: фондодержатель3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: руководитель объекта -
15 Objektleiter
сущ.1) общ. директор предприятия, заведующий (ГДР; магазином), руководитель объекта2) воен. начальник объекта -
16 Facility Owner, FO
Тенгизшевройл: Руководитель объекта, РО -
17 person in charge
1) Техника: прораб2) Математика: заведующий3) Нефть: ответственный4) Деловая лексика: ответственное лицо5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ответственный представитель (PIC)6) Нефть и газ: руководитель объекта -
18 Objektleiter
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Objektleiter
-
19 person in charge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > person in charge
-
20 двойная подотчетность
двойная подотчетность
Концепция, согласно которой во время Игр руководитель объекта несет полную ответственность за обеспечение работы на объекте, в то время как менеджеры функций отвечают за обеспечение координации и последовательности в масштабе всех Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
dual reporting
Concept according to which at the Games time the venue manager has ultimate responsibility to ensure operations at the venue, while functional managers are responsible for maintaining Games-wide coordination and consistency.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойная подотчетность
См. также в других словарях:
Руководитель объекта защиты ОАО "РЖД" — 3.1.6. руководитель объекта защиты: Руководитель филиала или структурного подразделения филиала ОАО РЖД , в ведении или оперативном управлении которого находятся здания, сооружения, строения, в отношении которых предусмотрена разработка… … Официальная терминология
руководитель медицинской службы объекта — Лицо, ответственное за реализацию программы медицинского обслуживания на уровне объекта. Подчиняется руководителю медицинской службы ОКОИ, а также руководителю объекта или главному администратору объекта. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
руководитель или руководящее указание — Часть спецификации ECN, которая определяет синтаксическую форму (или семантику) какой либо другой части спецификации ECN. Примечание Руководящее указание является ссылкой на класс кодирования и указывает синтаксис, который будет использован для… … Справочник технического переводчика
руководитель соревнований — Сотрудник ОКОИ, отвечающий за организацию и управление соревнованиями по конкретному виду спорта в тесном взаимодействии с соответствующей Международной федерацией и многофункциональной командой объекта. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
руководитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? руководителя, кому? руководителю, (вижу) кого? руководителя, кем? руководителем, о ком? о руководителе; мн. кто? руководители, (нет) кого? руководителей, кому? руководителям, (вижу) кого?… … Толковый словарь Дмитриева
РУКОВОДИТЕЛЬ — лицо, отвечающее за конкретный хозяйственный объект или конкретный участок в системе управления, имеющее в своем подчинении коллектив работников управления и наделенное правами и полномочиями по принятию и руководству реализацией управленческих… … Большой экономический словарь
СТП СК II-0-53-2003: Система качества. Система управления промышленной безопасностью и охраной труда на ООО "ПО "Киришинефтеоргсинтез" — Терминология СТП СК II 0 53 2003: Система качества. Система управления промышленной безопасностью и охраной труда на ООО "ПО "Киришинефтеоргсинтез": 13.2.2. Вторая ступень производственного контроля. Начальник установки (участка),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторая ступень — 13.2.2. Вторая ступень производственного контроля. Начальник установки (участка), лаборатории, колонны, ст. мастер, мастер совместно с механиком установки (участка), директор магазина, заведующий секции, заведующий производством, администратор,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двойная подотчетность — Концепция, согласно которой во время Игр руководитель объекта несет полную ответственность за обеспечение работы на объекте, в то время как менеджеры функций отвечают за обеспечение координации и последовательности в масштабе всех Игр.… … Справочник технического переводчика
управление организацией питания на тренировочных объектах — Предполагается, что на тренировочных объектах, где нет специального представителя ФНД «Организация питания», за организацию питания отвечает руководитель объекта. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014» … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
